大家上网课的时候老师讲的内容有时候不能完全听懂,特别是其中有写生僻的单词,以前没见过,靠猜起来还是满费劲的。我发现了一个非常好用的翻译软件,对留学生上网课特别有帮助。
上网课时老师在上面哗啦哗啦讲,有时候容易走神,即使全神贯注,有时也听不太懂。用iTourTranslator中的同声传译功能,这是个APP,在上课时把APP中的同声传译功能打开,老师讲课的声音会实时翻译出来显示在手机屏幕上,中英文字幕同步显示,速度非常快,基本上跟老师的语音同步。字幕还可以通过分享到电脑的功能同步显示在电脑或者笔记本的屏幕上,跟老师讲课的视频同步起来,非常方便。下课了,所有的翻译记录可以导出为文件保存起来随时可翻看,还有一个更有用的功能,可以打开录音。这样整堂课的声音和翻译的中英文都保留下来了,课后复盘非常轻松,可以像听歌一样边听老师的课,边看歌词(中英文字幕)。